'गुलाबो-सिताबो' की असली कहानी भी जान लीजिए, कैसे लखनऊ से शुरू होकर अमेरिका पहुंची

दो सौतनों की कहानी है
कठपुतली गुलाबो-सिताबो पर रिसर्च फेलोशिप कर चुके कठपुतली कलाकार प्रदीप नाथ त्रिपाठी ने बताया कि आम धारणा है कि गुलाबो-सिताबो पड़ोसन हैं या सहेलियां हैं, बहनें हैं, लेकिन इसके विपरीत वे दोनों सौतन हैं। एक आदमी की एक ब्याहता पत्नी हैं सिताबो और सिताबो की सौतन है गुलाबो...। उन्हीं के बीच आए दिन घर-गृहस्थी की छोटी-छोटी किचकिच, कलह, उलाहने कहानियों में उभरकर आए थे। किस्से बने और कठपुतलियों के माध्यम से एक ऐसी प्रस्तुति तैयार हुई कि दशकों तक लोगों के दिल और जुबान पर राज कर रही है।

प्रदीप नाथ ने बताया कि अपने शोध के दौरान 1991 में उन्होंने कठपुतली के दिग्गज कलाकार भूरे मास्टर से भी तमाम जानकारियां ली थीं। वे खुद 1920 से कठपुतली गुलाबो-सिताबो का संचालन करते आ रहे थे। तब भूरे मास्टर ने उन्हें बताया था कि उनके बाप-दादा और परदादा नवाब वाजिद अली शाह के समय और उससे भी पहले से कठपुतलियों का खेल पहले दरबारों में किया करते थे। अंग्रेज आ गए तो कला दरबारों के साथ बाहर आने पर लोगों के मनोरंजन का हिस्सा बन गई। गुलाबो-सिताबो कठपुतलियों की प्रदर्शनी कुछ समय पहले अमेरिका में लगातार एक साल तक कई जगहों पर भी लग चुकी हैं।

 

गुलाबो-सिताबो और कैसरबाग का संयोग
ये महज संयोग ही है कि जिस कैसरबाग और वहां बसे परीखाने में कभी नवाब वाजिद अली शाह अपने शासनकाल में नृत्य इंदरसभा सजाते थे। उनके कार्यकाल में कलाओं की प्रस्तुति का वो केंद्र था, उसी कैसरबाग में गुलाबो-सिताबो नाम से बन रही फिल्म की शूटिंग की शुरुआत हुई है। शूटिंग अगस्त तक लानी है जिसका काफी हिस्सा यहीं कैसरबाग के तमाम इलाकों मे शूट किया जाना है

गुलाबो सिताबो की तकरार की एक झलक
कलाकार प्रदीप नाथ त्रिपाठी ने बताया कि कठपुतली गुलाबो-सिताबो की चुहलबाजी तकरार का एक प्रदर्शन लगभग 12 से 20 मिनट का बनता है। इसे समय की मांग के अनुसार घटाया बढ़ाया जाता है। जिस चुहलबाजी के साथ एक दूजे से उलझती हैं गुलाबो-सिताबो, पेश है उसकी एक झलक :

साग लाई पात लाई और लाई चौलईयां
सास बहू छौंकन बैंठी, नाक लईगा कौव्वा...
गुलाबो खूब लड़ीं, सिताबो खूब लड़ीं..।

चार बुलाए चौदह आए, हर शहर की रीत..
बाहर वाले खाय गये जब घर के गावैं गीत.
गुलाबो खूब लड़ीं, सिताबो खूब लड़ीं..।

एक अचंभा हमने देखा, कुएं में लागी आग
और पानी-पानी जल गया रे, मछली खेलै फाग..
गुलाबो खूब लड़ीं, सिताबो खूब लड़ीं..।

चुटकी भर आटा, चवन्नी भर घिउ
खाये ले बुढऊना, जुड़ाय जाए जिउ
गुलाबो खूब लड़ीं, सिताबो खूब लड़ीं..।

लीपि आई पोति आई बैठी मन मार
और चार चूल्हे झांकि आई आज है त्यौहार
सईयां की लाडली मेला देखे जायें
सिलकी चादर बेच के मथुरा के पेड़े खांय
गुलाबो खूब लड़ीं, सिताबो खूब लड़ीं..।