पूरी लगन से कला की सेवा करने वाले गिरीश कारनाड का लखनऊ से था खास रिश्ता

वरिष्ठ रंगकर्मी सूर्यमोहन कुलश्रेष्ठ कहते हैं कि लेखक के तौर पर वो देश के अनमोल रत्न थे। उन्होंने अपने प्लेराइट से भारतीय ड्रामा इंडस्ट्री को बदल कर रख दिया। लोक कथाओं व आदर्शवाद को समाज के मौजूदा हालातों से जोड़कर प्रस्तुत करना ही उनकी सबसे बड़ी खासियत थी।

इसकी झलक उनके द्वारा लिखित नाटक तुगलक, हयवदन, नागमंडल सभी में देखने को मिलता है। मैंने भी 1982 में उनके द्वारा लिखित नाटक तुगलक को निर्देशित किया था। उनके लेखन में ऐतिहासिक और पौराणिक कथाआें को ह्युमन साइकोलॉजी को समझते हुए समाज की वर्तमान आर्थिक, सामाजिक व राजनैतिक परिस्थितियां भी साफ नजर आती थीं।

लोक नाटक को आधुनिक बनाने का श्रेय उन्हें ही जाता है। मेरी उनसे मुलाकात बहुत ज्यादा तो नहीं हुई लेकिन उनका स्वभाव बेहद नरम था। वो स्पष्टवादी विचारधारा के थे, सामाजिक मुद्दे हों निजी या कला से संबंधित मुुद्दे, वो अपने विचारों पर स्टैंड लेने वाले व्यक्ति थे। कोई क्या कहेगा इसकी चिंता नहीं करते थे।

...जब रविंद्रालय में देखी कारनाड की सादगी
निर्देशक पुनीत अस्थाना ने बताया कि कारनाड जी से मेरी मुलाकात 1980 में रविंद्रालय में आयोजित एक पुरस्कार वितरण कार्यक्रम में हुई थी। उस समय वो संगीत नाटक एकेडमी के अध्यक्ष थे और मैं भारतेंदु नाट्य एकेडमी में प्रशिक्षक था। उस कार्यक्रम में मुझे स्टेज व लाइट अरेंजमेंट का जिम्मा मुझे सौंपा गया था।

उस समय मैं नया-नया था और वो नामचीन हस्ती हुआ करते थे। लेकिन उनकी सादगी और अपने काम के प्रति समर्पण का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है उस कार्यक्रम में भी उन्होंने मेरी काफी सहायता की।

खुद पहल कर उन्होंने मुझे लाइट अरेंजमेंट से लेकर स्टेज सजाने तक रचनात्मक सुझाव दिए, वो सच में असल थिएटर वर्कर थे। कन्नड़ के अलावा हिंदी नाट्य जगत के लिए वो अनमोल तोहफा थे। उन्होंने लोक गाथाओं को भी स्टेजवादी बनाकर प्रस्तुत किया, यह केवल एक जीनियस आदमी ही कर सकता है।

उर्मिल थपलियाल ने बताया कि गिरीश कारनाड जी ने हिंदी थिएटर को बहुत प्रभावित किया। हिंदी थिएटर को आगे बढ़ाने में उनकी अहम भूमिका रही है। मैनें उनके कई नाटकों का निर्देशन कि या और दिल्ली में कई बार उनसे मुलाकात का भी मौका मिला। वो सरल और गंभीर स्वभाव के व्यक्ति थे, लिखने पढ़ने में खास रुचि के साथ उन्हें इतिहास की अच्छी समझ भी थी।

यही वजह है कि वो इतिहास को समकालीन मुद्दों से जोड़ते हुए उसे नए कलेवर में प्रस्तुत करने में कामयाब थे। वो लिखते कन्नड़ में थे लेकिन उनकी खासियत यह थी कि वे अच्छी रचनाओं का अनुवाद विभिन्न भाषाओं में स्वयं ही किया करते थे। इतिहास की लोक कथाओं को आज के कलेवर और दृष्टिकोण से बयां करना ही उन्हें सबसे ज्यादा बतौर लेखक प्रतिष्ठा दिलाने का प्रमुख कारण रहा। उन्हें रंगमंच के दार्शनिक के तौर पर जाना जाता है।

कन्नड़ ही नहीं, हिंदी थिएटर के लिए भी बड़ा झटका
मशहूर नृत्यांगना कुमकुम धर बताती हैं कि मैंने बतौर अभिनेत्री उनके नाटक हयवदन में काम किया था। एक दो बार सेमिनार के दौरान उन्हें सुनने और मुलाकात का मौका भी मिला। लंबा कद, गोरा रंग बेहद आकर्षक व्यक्तित्व के थे, उतना ही खूबसूरत उनका स्वभाव था, बेहद विनम्र और सरल।

वो एक विद्वान और पढ़े-लिखे थिएटर आर्टिस्ट, राइटर और डायरेक्टर थे जो उनकी रचनाओं से साफ नजर आता है। उनकी हर रचना के पीछे दर्शन छुपा होता है। उनका जाना सिर्फ कन्नड़ ही नहीं हिंदी थिएटर के लिए भी बड़ा झटका है।