{"_id":"61398b8c8ebc3eb3bc3e6f4e","slug":"dmrc-to-reconsider-words-and-signage-written-outside-transgender-toilets-at-delhi-metro-stations","type":"story","status":"publish","title_hn":"दिल्ली: मेट्रो स्टेशनों पर ट्रांसजेंडर के लिए विशेष शौचालयों के बाहर लिखे शब्द में हो सकता है बदलाव ","category":{"title":"City & states","title_hn":"शहर और राज्य","slug":"city-and-states"}}
दिल्ली: मेट्रो स्टेशनों पर ट्रांसजेंडर के लिए विशेष शौचालयों के बाहर लिखे शब्द में हो सकता है बदलाव
Thu, 09 Sep 2021 09:50 AM IST
पूजा त्रिपाठी
अमर उजाला नेटवर्क, नई दिल्ली
अमर उजाला नेटवर्क, नई दिल्ली
Published by: पूजा त्रिपाठी
Updated Thu, 09 Sep 2021 09:50 AM IST
सार
डीएमआरसी ने साफ किया है कि एक संगठन के तौर पर सभी वर्ग के यात्रियों की अपेक्षाओं को पूरा करने के प्रति पूर्ण तौर पर संवेदनशील है। इसे ध्यान में रखते हुए शौचालयों के बाहर लिखे शब्द उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर के साथ साथ साइनेज में भी बदलाव पर विचार कर रहा है।
विज्ञापन
दिल्ली मेट्रो
- फोटो : डीएमआरसी के आधिकारिक ट्विटर हैंडल से
खबरें लगातार पढ़ने के लिए अमर उजाला एप डाउनलोड करें
या
वेबसाइट पर पढ़ना जारी रखने के लिए वीडियो विज्ञापन देखें
अगर आपके पास प्रीमियम मेंबरशिप है तो
विस्तार
ट्रांसजेंडर की सुविधाओं के लिहाज से दिल्ली मेट्रो रेल कॉरपोरेशन(डीएमआरसी)के स्टेशनों पर इस वर्ग के लिए विशेष शौचालयों के बाहर लिखे शब्द पर की गई आपत्ति, टिप्पणी को देखते हुए इसे बदलने पर विचार कर सकता है।
डीएमआरसी ने साफ किया है कि एक संगठन के तौर पर सभी वर्ग के यात्रियों की अपेक्षाओं को पूरा करने के प्रति पूर्ण तौर पर संवेदनशील है। इसे ध्यान में रखते हुए शौचालयों के बाहर लिखे शब्द उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर के साथ साथ साइनेज में भी बदलाव पर विचार कर रहा है।
डीएमआरसी ने स्पष्ट किया है कि सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय, भारत सरकार की ओर से जारी राजपत्र अधिसूचना (हिंदी संस्करण) से डीएमआरसी ने 'ट्रांसजेंडर व्यक्ति' के लिए हिंदी शब्द 'उभयलिंगी' को अपनाया था।
विज्ञापन
सार्वजनिक स्थानों पर दुनिया भर में ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के लिए शौचालयों के बाहर उपयोग किए जाने वाले संकेतों के अध्ययन में पाया कि आधे पुरुष और आधी महिला दिखाने वाले संकेत सर्वाधिक प्रचलित हैं ताकि आसानी से पहचान की जा सके।
इस तरह के साइनेज लगाने से किसी को चोट पहुंचाने का कोई इरादा नहीं था। डीएमआरसी अब ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के लिए साइनेज में भी बदलाव के लिए तैयार है। डीएमआरसी यह भी सुनिश्चित करेगी कि शौचालय में इस्तेमाल किए गए साइनेज पर ट्रांसजेंडर शब्द को अंग्रेजी में ट्रांसजेंडर व्यक्ति के तौर पर सही किया जाए।
विज्ञापन
डीएमआरसी ने साफ किया है कि एक संगठन के तौर पर सभी वर्ग के यात्रियों की अपेक्षाओं को पूरा करने के प्रति पूर्ण तौर पर संवेदनशील है। इसे ध्यान में रखते हुए शौचालयों के बाहर लिखे शब्द उभयलिंगी और ट्रांसजेंडर के साथ साथ साइनेज में भी बदलाव पर विचार कर रहा है।
विज्ञापन
डीएमआरसी ने स्पष्ट किया है कि सामाजिक न्याय और अधिकारिता मंत्रालय, भारत सरकार की ओर से जारी राजपत्र अधिसूचना (हिंदी संस्करण) से डीएमआरसी ने 'ट्रांसजेंडर व्यक्ति' के लिए हिंदी शब्द 'उभयलिंगी' को अपनाया था।
विज्ञापन
सार्वजनिक स्थानों पर दुनिया भर में ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के लिए शौचालयों के बाहर उपयोग किए जाने वाले संकेतों के अध्ययन में पाया कि आधे पुरुष और आधी महिला दिखाने वाले संकेत सर्वाधिक प्रचलित हैं ताकि आसानी से पहचान की जा सके।
इस तरह के साइनेज लगाने से किसी को चोट पहुंचाने का कोई इरादा नहीं था। डीएमआरसी अब ट्रांसजेंडर व्यक्तियों के लिए साइनेज में भी बदलाव के लिए तैयार है। डीएमआरसी यह भी सुनिश्चित करेगी कि शौचालय में इस्तेमाल किए गए साइनेज पर ट्रांसजेंडर शब्द को अंग्रेजी में ट्रांसजेंडर व्यक्ति के तौर पर सही किया जाए।