यूक्रेन पर हमला: जब राष्ट्रपति जेलेंस्की का भाषण ट्रांसलेट करते हुए बीच में ही रोने लगीं अनुवादक, वीडियो वायरल

 

Ukrainian-German interpreter breaks down in tears while translating @ZelenskyyUa speech. #UkraineUnderAttack #StandWithUkraine #RussiaGoHome pic.twitter.com/Byno9Qsu79

विज्ञापन

— olexander scherba🇺🇦 (@olex_scherba) February 27, 2022

यूक्रेन में ऑस्ट्रिया के राजदूत ओलेक्जेंडर शेरबा ने इससे जुड़ा एक वीडियो शेयर किया है। इसमें जर्मनी के वेल्ट चैनल के लिए यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोदिमिर जेलेंस्की के भाषण का अनुवाद कर रहीं ट्रांसलेटर को सुना जा सकता है। एक मौके पर जब जेलेंस्की कहते हैं कि हमारे लिए हालात ठीक नहीं हैं, ठीक इसी मौके पर ट्रांसलेटर बीच में रुक जाती हैं। वीडियो में उन्हें रोते-सुबकते बाद में माफी मांगते सुना जा सकता है। 

भाषण में क्या बोेले यूक्रेन के राष्ट्र्पति?
यूक्रेन के राष्ट्रपति वोलोदिमीर जेलेंस्की ने कहा है कि उनके देश पर आक्रमण के चलते रूस को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद से बाहर कर दिया जाना चाहिए। जेलेंस्की ने रविवार को एक वीडियो संदेश में कहा कि यूक्रेन पर रूस का आक्रमण नरसंहार की दिशा में उठा गया कदम है। उन्होंने कहा, 'रूस ने बुराई का रास्ता चुना है और दुनिया को उसे संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद से बाहर कर देना चाहिए।' रूस सुरक्षा परिषद के पांच स्थायी सदस्यों में से एक है, जिसके चलते उसके पास प्रस्तावों को वीटो करने की शक्ति है।

जेलेंस्की ने कहा कि अंतरराष्ट्रीय युद्ध अपराध अधिकरण को यूक्रेन के शहरों पर रूस के हमलों की जांच करनी चाहिए। उन्होंने रूसी आक्रमण को 'राज्य प्रायोजित आतंकवाद' करार दिया। उन्होंने रूस के इन दावों को झूठा बताया कि वह आम आबादी वाले इलाकों को निशाना नहीं बना रहा।