Rangsthalam Hindi: राम चरण की हिंदी भाषी क्षेत्रों में पैर जमाने की नई कोशिश, प्रियंका के साथ इस फिल्म में रहे फ्लॉप

‘अमर उजाला’ से बातें करते हुए हाल ही में संगीतकार देवी श्री प्रसाद उर्फ डीएसपी ने फिल्म ‘रंगस्थलम’ की काफी तारीफ की। देवी श्री प्रसाद कहते हैं, ‘निर्देशक सुकुमार की सारी फिल्मों में मैंने संगीत दिया है। उनकी पहली फिल्म ‘आर्या’ से मैंने उनकी फिल्मों में संगीत देना शुरू किया। ‘आर्या 2’ में साथ काम किया। उसी फिल्म का वो गाना ‘रिंग रिंगा’ था जो मैंने सलमान भाई के लिए ‘ढिंग चिका ढिंगा चिका’ करके बनाया। सुकुमार सर की खासियत ये है कि वह जो भी सोचते हैं वह बेसिक आइडिया ही बिल्कुल अलग होता है। अगर स्टोरी अलग होगी तो काम भी अलग होगा। जैसे हमने फिल्म ‘रंगस्थलम’ की। सुकुमार, मैं और राम चरण थे उसमें। मैं हमेशा से कुछ फोक बेस्ड करना चाहता था। एक आउट एंड आउट फोक बेस्ड मूवी और मेरी ये इच्छा ‘रंगस्थलम’ में पूरी हुई और ये उस साल की बहुत बड़ी ब्लॉकबस्टर फिल्म रही।’

निर्देशक सुकुमार की यही फिल्म ‘रंगस्थलम’ अब अगले महीने हिंदी में डब होकर सिनेमाघरों में रिलीज होने की तैयारी में हैं। हिंदी सिनेमा के तमाम निर्देशक जब ओटीटी में अपनी सुरक्षित जगह देख रहे हैं, दक्षिण भारतीय निर्माताओं को अपनी सुपरहिट फिल्मों को हिंदी में डब करके रिलीज करने में एक नया बाजार दिखने लगा है। फिल्म ‘अला वैकुंठपुरमुलू’ के मंगलवार को रिलीज हुए टीजर को मिली कामयाबी के बाद अब इसका हिंदी ट्रेलर गुरुवार को सिनेमाघरों में रिलीज होने जा रहा है। चर्चा ये भी है कि शायद इस फिल्म का नाम हिंदी में अलग रखा जाए। वैसे कार्तिक आर्यन और कृति सैनन फिल्म ‘अला वैकुंठपुरमुलू’ की ‘शहजादा’ नाम से बन रही रीमेक में इन दिनों काम कर रहे हैं।

दक्षिण भारतीय फिल्म निर्माताओं को ये भी समझ आया है कि अपनी मसाला फिल्मों के हिंदी रीमेक अधिकार औने पौने दामों पर हिंदी फिल्म निर्माताओं को भेजने से अच्छा है कि वे अपनी फिल्मों को हिंदी में डब कराकर मूल फिल्म के साथ ही पूरे देश में रिलीज करें। कमल हासन ने बरसों पहले फिल्म ‘इंडियन’ को हिंदी में डब करके ‘हिंदुस्तानी’ नाम से रिलीज किया था। उसके पहले यही प्रयोग मणिरत्नम अपनी फिल्म ‘बॉम्बे’ के साथ कर चुके हैं, लेकिन इन दोनों फिल्मों के बाद ये सिलसिला धीमा पड़ गया। अब जाकर अल्लू अर्जुन ने अपनी फिल्म ‘पुष्पा पार्ट वन’ से इसे फिर से रफ्तार दी है और समझा जा रहा है कि साल 2022 इस मामले में निर्णायक साल साबित होगा।

गौरतलब है कि कोरोना की तीसरी लहर आने से पहले इस साल की शुरुआत हिंदी पट्टी में भी दो दक्षिण भारतीय फिल्मों ‘आरआरआऱ’ और ‘राधेश्याम’ से ही होनी थी। ‘अमर उजाला’ से बात करते हुए अलू अर्जुन ने इस पर खुशी भी जताई थी कि फिल्म ‘पुष्पा पार्ट वन’ की कामयाबी से बीता साल खत्म हुआ और अब नया साल ‘आरआरआर’ से शुरू हो रहा है जिसमें उनके चचेरे भाई राम चरण लीड रोल में हैं। राम चरण इससे पहले भी हिंदी सिनेमा में पैर जमाने की कोशिशें कर चुके हैं। अमिताभ बच्चन की हिट फिल्म ‘जंजीर’ का रीमेक उन्होंने प्रियंका चोपड़ा के साथ बनाया था लेकिन फिल्म सुपरफ्लॉप रही थी।