India-Russia Ties: 'साथ चलें, साथ बढ़ें' भारत-रूस साझेदारी की पहचान, रात्रिभोज में बोले राष्ट्रपति पुतिन

 

VIDEO | Delhi: “I know in India you say ‘Go Together, Grow Together’ (Sabka Saath, Sabka Vikas), which truly reflects the nature and character of Russia-India relations”, says Russian President Vladimir Putin. #RussiaIndia

विज्ञापन

(Full video available on PTI Videos -… pic.twitter.com/mWgJPSwdkv

— Press Trust of India (@PTI_News) December 5, 2025

यह भी पढ़ें - भारत-रूस संबंधों में केसर की सुगंध: पीएम मोदी ने पुतिन को दिए कई उपहार, खास तोहफों में दिखी मित्रता की गर्माहट

'भारत और रूस दशकों से एक-दूसरे के भरोसेमंद साथी'
इस दौरान राष्ट्रपति पुतिन ने कहा कि भारत और रूस दशकों से एक-दूसरे के भरोसेमंद साथी रहे हैं और यह रिश्ता आगे भी मजबूत होता रहेगा। उनका कहना था कि रूस भारत के साथ हर क्षेत्र में, चाहे रक्षा हो, ऊर्जा हो, तकनीक हो या व्यापार - और अधिक सहयोग बढ़ाने के लिए पूरी तरह तैयार है। पुतिन ने यह भी कहा कि रूस इस राजकीय यात्रा के दौरान किए गए रचनात्मक कार्यों और फलदायी कार्यों की सराहना करता है। उन्होंने कहा कि इस यात्रा के दौरान लिए गए फैसले आने वाले समय में दोनों देशों की अर्थव्यवस्थाओं और जनता के जीवन पर सकारात्मक असर डालेंगे। उन्होंने स्पष्ट तौर पर कहा, 'हम सब कुछ करेंगे ताकि भारत-रूस की रणनीतिक साझेदारी आगे बढ़े, और दोनों देशों के लोगों का भला हो।'




आज का दिन हमारे लिए विशेष महत्व रखता है- राष्ट्रपति मुर्मू
वहीं इससे पहले राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने कहा, 'आज का दिन हमारे लिए विशेष महत्व रखता है क्योंकि हम भारत-रूस रणनीतिक साझेदारी की 25वीं वर्षगांठ मना रहे हैं... भारत-रूस साझेदारी शांति, स्थिरता और पारस्परिक सामाजिक-आर्थिक और तकनीकी प्रगति के लिए साझा प्रतिबद्धता पर आधारित है। वर्ष 2025 हमारे बहुआयामी संबंधों के लिए एक अत्यंत सफल वर्ष रहा है... 23वें भारत-रूस वार्षिक शिखर सम्मेलन के लिए जारी संयुक्त वक्तव्य हमारे विशेष संबंधों को व्यक्त करता है और हमारे द्विपक्षीय संबंधों को गहरा करने के लिए एक व्यापक रोडमैप प्रदान करता है।'
 

#WATCH | Delhi | At the banquet organised in honour of Russian President Vladimir Putin, President Droupadi Murmu says, "Today holds special significance for us as we celebrate the 25th anniversary of the India-Russia Strategic Partnership... The India-Russia partnership is based… https://t.co/M5MFciFWDw pic.twitter.com/uXMOeyA2X4

— ANI (@ANI) December 5, 2025

'यह शाम हमारे दोनों देशों के बीच मित्रता का उत्सव'
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू ने आगे कहा, 'हमारी संस्कृतियों के बीच का संबंध सदियों पुराना है - रूसी यात्रियों की भारत यात्राओं से लेकर भारतीय व्यापारियों की रूस यात्राएं, महात्मा गांधी और लियो टॉल्स्टॉय के बीच प्रेरक पत्र-व्यवहार, और एक-दूसरे की समृद्ध सांस्कृतिक, साहित्यिक और कलात्मक विरासत में गहरी रुचि तक। मुझे विश्वास है कि आज के रात्रिभोज के दौरान, हमारे रूसी मित्र इस साझा सांस्कृतिक विरासत के कुछ परिचित स्वादों और धुनों को पहचानेंगे। गंगा और वोल्गा का संगम हमारी मित्रता में प्रवाहित होता है और हमारे सहयोग का मार्गदर्शन करता रहेगा। यह शाम हमारे दोनों देशों के बीच मित्रता का उत्सव है, जो कई वर्षों से अटूट है और आने वाले समय में और भी मजबूत होगी।'
 

#WATCH | Delhi | At the banquet organised in honour of Russian President Vladimir Putin, President Droupadi Murmu says, "The interaction between our cultures goes back centuries – from the visits of Russian travelers to India, the visits of Indian traders to Russia, the inspiring… pic.twitter.com/AdCO6MtIUU

— ANI (@ANI) December 5, 2025

यह भी पढ़ें - Putin India Visit Summary: राष्ट्रपति पुतिन का भारत दौरा, पढ़ें कल से आज तक किन-किन कार्यक्रम में हुए शामिल

पुतिन को परोसे गए गुच्छी दून चेटिन और अचारी बैंगन
राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू की ओर से अपने रूसी समकक्ष व्लादिमीर पुतिन के लिए आयोजित रात्रिभोज में भारत के अलग-अलग क्षेत्रों के खास पकवान शामिल थे। राष्ट्रपति पुतिन के लिए खाने की मेज पर गुच्ची दून चेटिन था। यह कश्मीरी अखरोट की चटनी के साथ भरवां गुच्छी मशरूम थी। अचारी बैंगन- अचार के स्वाद वाला बैंगन का व्यंजन। येलो दाल तड़का-पीली दाल, जिसमें तड़का लगाया गया था। पुलाव- खुशबूदार सूखे मेवे और केसर से बना पुलाव। रोटियां- लच्छा परांठा और मगज नान। टेबल पर अतिरिक्त व्यंजन भी परोसे गए। इनमें बंगाली मिठाई: गुड़ संदेश, दक्षिण भारतीय नाश्ता: मुरुक्कू था। मीठे में: बादाम का हलवा- दिल्ली की ठंड को ध्यान में रखते हुए गर्माहट देने वाला बादाम का हलवा परोसा गया।