{"_id":"5994a8ec4f1c1b272b8b46d3","slug":"mamatthew-hayden-wins-1-billion-indians-hearts-by-wishing-them-independence-day-in-unique-way","type":"story","status":"publish","title_hn":"मैथ्यू हेडेन ने अनोखे अंदाज में स्वतंत्रता दिवस की बधाई देकर भारतीयों को किया क्लीन बोल्ड! ","category":{"title":"Cricket News","title_hn":"क्रिकेट न्यूज़","slug":"cricket-news"}}
मैथ्यू हेडेन ने अनोखे अंदाज में स्वतंत्रता दिवस की बधाई देकर भारतीयों को किया क्लीन बोल्ड!
Updated Thu, 17 Aug 2017 01:52 AM IST
विज्ञापन
मैथ्यू हेडन
- फोटो : getty
खबरें लगातार पढ़ने के लिए अमर उजाला एप डाउनलोड करें
या
वेबसाइट पर पढ़ना जारी रखने के लिए वीडियो विज्ञापन देखें
अगर आपके पास प्रीमियम मेंबरशिप है तो
भारत ने 15 अगस्त को स्वतंत्रता की 70वीं वर्षगांठ मनाई। इस मौके पर दुनियाभर से भारतीयों को दुनियाभर से शुभकामनाएं मिलीं। सभी ने अपने-अपने अंदाज से भारतीयों को शुभकामनाएं दीं। ऐसे में दुनियाभर के क्रिकेटर्स ने भी शुभकामनाएं दीं जिसमें पाकिस्तान के पूर्व कप्तान शाहिद अफरीदी और ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी मैथ्यू हेडेन ने भी भारतीयों को विश किया। लेकिन मैथ्यू हेडेन ने बेहद शानदार तरीके से शुभकामनाएं दीं।
दरअसल हेडेन ने राष्ट्रगान जन-गण-मन का अंग्रेजी में अनुवाद कर उसे ट्वीट कर उसकी तस्वीर भी शेयर की। हेडेन ने अपने अनुवाद में लिखा, भारत सभी के दिलों पर राज करने वाला है। जिसका नाम पंजाब, सिंध, गुजरात, मराठा द्रविड़, ओडिशा और बंगाल के दिल में बसता है। उसका नाम हिमालय की वादियों में गूंजता है। उसका नाम गंगा और यमुना की कलकल के साथ बहता है। उसका नाम का जप हिंद महासागर की लहरें करती हैं।
राष्ट्रगान की पंक्तियों के अनुवाद करने उन्होंने यह बता दिया कि उन्हें भारतीय क्रिकेट, यहां का रहन सहन और संस्कृति में कितनी रुचि है। उन्हें भारत के राष्ट्रगान के बारे में भी बारीक जानकारी है। उन्होंने अपने ट्वीट में ये संदेश भी दिया इस देश का आशीर्वाद सभी पर बना रहे और सभी की रक्षा करे। ये सदैव मुस्कुराता रहे और आप पर इसकी कृपा बनी रहे। ये हमेशा सभी को खुशी और शांति देता रहे।
विज्ञापन
कुछ ही देर में उनकी ये पोस्ट सोशल मीडिया पर वायरल हो गई। लोगों ने हेडेन की तारीफ के पुल बांध दिए। कुछ ने कहा, भारत के लिए ये गर्व की बात है कि किसी विदेशी खिलाड़ी ने देशवासियों को उनके सबसे बड़े दिन पर इतना सम्मान दिया। हेडेन ने अपने खेल से तो दुनियाभर में लोगों का दिल जीता। भले ही उन्होंने कभी गेंदबाजी नहीं की लेकिन अपने इस शानदार ट्वीट से उन्होंने सवा अरब भारतीयों को क्लीन बोल्ड कर दिया।
विज्ञापन
दरअसल हेडेन ने राष्ट्रगान जन-गण-मन का अंग्रेजी में अनुवाद कर उसे ट्वीट कर उसकी तस्वीर भी शेयर की। हेडेन ने अपने अनुवाद में लिखा, भारत सभी के दिलों पर राज करने वाला है। जिसका नाम पंजाब, सिंध, गुजरात, मराठा द्रविड़, ओडिशा और बंगाल के दिल में बसता है। उसका नाम हिमालय की वादियों में गूंजता है। उसका नाम गंगा और यमुना की कलकल के साथ बहता है। उसका नाम का जप हिंद महासागर की लहरें करती हैं।
विज्ञापन
Happy Independence Day India pic.twitter.com/JK2PoAHt12
— Matthew Hayden AM (@HaydosTweets) August 15, 2017
राष्ट्रगान की पंक्तियों के अनुवाद करने उन्होंने यह बता दिया कि उन्हें भारतीय क्रिकेट, यहां का रहन सहन और संस्कृति में कितनी रुचि है। उन्हें भारत के राष्ट्रगान के बारे में भी बारीक जानकारी है। उन्होंने अपने ट्वीट में ये संदेश भी दिया इस देश का आशीर्वाद सभी पर बना रहे और सभी की रक्षा करे। ये सदैव मुस्कुराता रहे और आप पर इसकी कृपा बनी रहे। ये हमेशा सभी को खुशी और शांति देता रहे।
विज्ञापन
कुछ ही देर में उनकी ये पोस्ट सोशल मीडिया पर वायरल हो गई। लोगों ने हेडेन की तारीफ के पुल बांध दिए। कुछ ने कहा, भारत के लिए ये गर्व की बात है कि किसी विदेशी खिलाड़ी ने देशवासियों को उनके सबसे बड़े दिन पर इतना सम्मान दिया। हेडेन ने अपने खेल से तो दुनियाभर में लोगों का दिल जीता। भले ही उन्होंने कभी गेंदबाजी नहीं की लेकिन अपने इस शानदार ट्वीट से उन्होंने सवा अरब भारतीयों को क्लीन बोल्ड कर दिया।