Shabana Azmi: शबाना ने शेयर की नंदिता दास और दीपा मेहता के साथ खास तस्वीर, फिल्म 'फायर' की तिकड़ी को किया याद

शबाना का फायर को लेकर खास पोस्ट
शबाना ने इंस्टाग्राम पर अपनी, नंदिता दास और दीपा मेहता की एक खास तस्वीर शेयर की और कैप्शन में लिखा, 'फायर तिकड़ी! 25 साल बाद.. यह फिल्म पूरी दुनिया में संदर्भ बिंदु बनी हुई है। बहुत कम लोग जानते हैं कि इसका अंत अलग था। यह युवा था फरहान अख्तर, जिन्होंने सलाह दी कि अंत को बदला जाना चाहिए, जो कि अंत में रखा गया है।'

View this post on Instagram

A post shared by Shabana Azmi (@azmishabana18)

अंग्रेजी में क्यों रखे गए फिल्म 'फायर' के संवाद
शबाना आजमी ने आगे लिखा, 'इसे मूल रूप से हिंदी में शूट किया जाना था, लेकिन संवाद सही नहीं लगे। इसलिए शूटिंग से 2 दिन पहले दीपा मेहता ने मूल अंग्रेजी को ही रखने का फैसला किया, जिसे निर्माता बॉबी बेदी ने बहुत पसंद किया। भगवान का शुक्र है कि अभिनेता द्विभाषी थे और चुनौती का सामना कर सके।'

फिल्म फायर
दीपा मेहता द्वारा निर्देशित, 'फायर' में नंदिता दास, शबाना आजमी, जावेद जाफरी, विनय पाठक और कुलभूषण खरबंदा ने अभिनय किया। 'फायर', जिसमें दो महिलाओं की कहानी बताई गई है, जो एक पितृसत्तात्मक घराने के दायरे में इच्छा और स्वतंत्रता की तलाश में हैं।