दिल्ली: पूर्व एलजी नजीब जंग ने गालिब की उर्दू शायरी का अंग्रेजी में किया अनुवाद

इस अवसर पर जंग ने कहा कि गालिब के काम को दर्शकों के सामने लाना 50 साल से उनका सपना था, जो उन्हें और जानने के लिए तरस रहे हैं। उन्होंने कहा कि लोग उनकी गजलें सुनते थे, लय को पसंद करते थे, लेकिन शब्दों की सीमाओं के कारण सुंदरता, रहस्यवाद, समृद्धि व प्रतीकवाद को पूरा महसूस नहीं करते थे। पुस्तक में 235 गजलें और एक हजार से अधिक दोहे हैं। 

वहीं, रेखता फाउंडेशन के संस्थापक संजीव सराफ ने जंग को साहित्य के प्रति उनके जुनून को लेकर बधाई दी। उन्होंने कहा कि पुस्तक की आय को साहित्य और भाषा के संरक्षण और प्रचार के मिशन का समर्थन करने के लिए रेख्ता फाउंडेशन को दान कर दिया जाएगा।