इस देश में 'डबल मीनिंग' में की जाती हैं ऐसी-ऐसी बातें, सुनकर कान बंद कर लेंगे आप

हर देश और समाज में दोहरे मायनों या द्विअर्थी बातों का चलन होता है। बहुत से ऐसे जुमले हमारे समाज में भी चलते हैं, जो दोहरे मतलब वाले होते हैं। खास तौर से ऐसी बातें, जो सब के सामने न की जा सकें। जैसे, सेक्स को लेकर हमारी सोच। अक्सर लोग सेक्स के बारे में इशारों में बातें करते हैं। स्लैंग यानी अश्लील शब्दों का इस्तेमाल करने से बचते हैं। ऐसे मौकों के लिए द्विअर्थी जुमले काम में लाए जाते हैं। पर, आप ये जानकर हैरान रह जाएंगे कि ऐसे द्विअर्थी संवाद को एक देश अपनी सांस्कृतिक धरोहर के तौर पर देखता है। इस देश का नाम है मेक्सिको। लैटिन अमरीकी देश मेक्सिको में स्पेनिश भाषा बोली जाती है। ये देश सैकड़ों साल तक स्पेन का गुलाम रहा था। मेक्सिको की कई खूबियां हैं। मगर दोहरे मतलब वाली बातों के लिए ये देश खास तौर से मशहूर है। यूं तो मेक्सिको चिली यानी मिर्च के लिए भी मशहूर है। एक से एक तीखी, तेज मिर्चें यहां उगाई जाती हैं। पर, मिर्चों को लेकर यहां तमाम जुमलेबाजियां चलती हैं।