XI को कहा 'एलेवन' जिनपिंग, गई नौकरी

दूरदर्शन की महानिदेशक (समाचार) अर्चना दत्ता ने बीबीसी से कहा, "उनका नाम उस सूची से हटा दिया गया है जो अस्थायी समाचार वाचकों के लिए तैयार होती है।"

अर्चना दत्ता ने कहा कि उन्होंने 'बहुत बड़ी ग़लती' की थी। चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग इन दिनों भारत के दौरे पर हैं। अंग्रेज़ी में शब्द शी, एक्सआई (Xi) लिखा जाता है। रोमन में ये 'एलेवन' यानी ग्यारह होता है।

ऐसे में उक्त समाचार वाचिका ने ख़बर पढ़ते वक़्त शी जिनपिंग का नाम 'एलेवन' जिनपिंग पढ़ दिया।