याचिका में क्या कहा गया?
याचिकाकर्ताओं ने कहा कि इस सवाल ने हिंदी भाषी छात्रों को "नुकसानदेह स्थिति" में डाल दिया, "उनके भविष्य को खतरे में डाल दिया"। याचिका में नीट प्रश्न पत्र और एनटीए द्वारा जारी उत्तर कुंजी को चुनौती दी गई है, जिसमें भौतिकी खंड (ए) के प्रश्न संख्या 2 में "विसंगति और पेटेंट त्रुटि" का आरोप लगाया गया है।
यह है आरोप
उन्होंने कहा कि प्रश्न के अंग्रेजी से हिंदी अनुवाद में "एम्पलीट्यूड ऑफ करंट" शब्द हटा दिए गए थे और जिन उम्मीदवारों ने हिंदी अनुवाद के आधार पर प्रश्न का प्रयास किया था, उन्हें एक अलग उत्तर मिला। याचिका में कहा गया है, "इसलिए, उक्त प्रश्न में विसंगति ने हिंदी भाषी छात्रों / राज्यों को एक नुकसानदेह स्थिति में डाल दिया है और उन्हें हजारों साल पीछे धकेल दिया है और उनके भविष्य को खतरे में डाल दिया है।
नीट प्रश्न पत्र में अनुवाद त्रुटि के लिए क्या है एनटीए नीति
एनटीए नीति के अनुसार, अनुवाद त्रुटि के मामले में, प्रश्न के अंग्रेजी संस्करण को अंतिम माना जाता है। नीट 2021 सूचना बुलेटिन के अनुसार, "टेस्ट में किसी प्रश्न के अनुवाद में किसी भी अस्पष्टता के मामले में, इसके अंग्रेजी संस्करण को अंतिम माना जाएगा और इस संबंध में एनटीए का निर्णय अंतिम होगा।" हालांकि, परीक्षा से संबंधित किसी भी विवाद को अदालत में चुनौती दी जा सकती है।