ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी ने कुछ ऐसे शब्दों को अब जगह दे दी है जो हिंदी, मराठी, बंगाली, पंजाबी, तमिल, तेलगु या उर्दू भाषा के हैं या फिर उन्हें मिलाकर बनाए गए हैं। ऐसे ही एक शब्द ‘जुगाड़’ को भी ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी ने जगह दे दी है जिसे ‘फुकरे’ फिल्म की टीम ने सेलिब्रेट किया।