अनुपम खेर ने एक इंटरव्यू में हॉलीवुड में शामिल होने और किसी भी एक सिनेमा तक सीमित न होने के कारण के बारे में बात की। खेर ने कहा, 'मेरा हमेशा खुद से मुकाबला रहता है। मैं हमेशा कहता हूं कि यह बेहतर हो सकता है, इसलिए मैंने इतना काम किया था हिंदुस्तान में कि मैं सोच रहा था कि इसे अपने लिए कैसे मुश्किल बनाऊं क्योंकि मुझे लगता है कि इतनी योग्यता की सबसे बड़ी दुश्मन चमक है। क्योंकि जब आप इतना काम कर रहे होते हैं, तो जो भी बन रहा था आप उसका हिस्सा बनना चाहते हैं।'
Adah Sharma : ‘केरल की लड़कियां गोरी नहीं होती’ यूजर के इस कमेंट पर भड़की अदा शर्मा, जमकर सुनाई खरी-खोटी
अपनी पहली अंतर्राष्ट्रीय फिल्म 'बेंड इट लाइक बेकहम' से डेब्यू करने की अपनी यात्रा के बारे में बताते हुए अनुपम खेर ने कहा, 'मैंने इस बारे में पूछताछ की क्योंकि दीपक नायर फिल्म के निर्माता थे, इसलिए गुरिंदर चड्ढा ने मुझसे कहा कि जब मैं अमेरिका में था तो मुझे उन्हें लंदन में मिलना चाहिए। फिर हम मिले और उन्होंने मुझसे पूछा कि क्या तुम यह फिल्म करोगे? मैंने हां कर दिया।'
अनुपम खेर ने आगे बताया, 'स्क्रिप्ट पढ़ने के बाद मैंने कहा यार मेरी लाइनें ज्यादा नहीं हैं, जो एक हिंदी फिल्म अभिनेता की मानसिकता थी कि लाइनें कम हैं। फिर मेरी गुरिंदर से बातचीत हुई और उन्होंने कहा कि चिंता मत करो जब फिल्म तैयार होगी तो दर्शक इससे खुश होंगे। क्योंकि मैं एक हिंदी माध्यम स्कूल से ताल्लुक रखता था इसलिए मैं हिंदी में सोचता हूं, इसलिए जब मैंने अंग्रेजी में बोलना शुरू किया तो यह मेरे लिए बहुत कठिन था। दरअसल, मुझे पहले इसे हिंदी से अंग्रेजी में अनुवाद करना था और फिर इसे एक तरह से बोलना था। लेकिन फिर वही हुआ जो बाद में सिल्वर लाइनिंग्स प्लेबुक में हुआ और बहुत सारी फिल्में इस तरह से हुईं। लेकिन यह सभी रोल अच्छे इसलिए हो पाए क्योंकि मैं अपने कम्फर्ट जोन से बाहर चला गया था।'