किरदार को निभाना पड़ता है
फरीदा जलाल ने कहा 'मैंने फिल्म में यह बात सिर्फ एक बार कही है और देखिए कितना हंगामा हो रहा है। इंटरनेट पर कमेंट्स देखिए! लोग कह रहे हैं कि फरीदा जलाल ने यह बोला, हमारी प्यारी दादी/मां ने यह बोला। उन्होंने मुझे बचपन से देखा है। मैं भी ऐसे डायलॉग से दूर रही हूं, लेकिन कोई बात नहीं। ऐसा इसलिए है क्योंकि मेरा किरदार खास तरह से बात करता है। अगर आप किसी रोल के लिए हां कहते हैं, तो आपको उसे पूरी तरह से निभाना पड़ता है।'
काम को अधूरा नहीं छोड़तीं फरीदा जलाल
जलाल ने माना कि उन्होंने पहले कभी इस तरह के डायलॉग नहीं बोले थे। हालांकि, उनके रोल के लिए ऐसी भाषा की जरूरत थी और वह अपना काम अधूरा नहीं छोड़ने वाली थीं। फरीदा जलाल को गाली देते हुए देखना दर्शकों को अजीब लगा क्योंकि उनसे ऐसा करने की उम्मीद नहीं थी। जो लोग उन्हें देखकर बड़े हुए हैं, उनके लिए वह ऐसी मां या दादी रही हैं जिनके पास जाकर अच्छी बात की जा सकती है।