इसके बाद आगे की कार्रवाई करते हुए एसआईटी ने 12 सितंबर को पांडेय के खिलाफ अभियोजन अनुमति के लिए शासन को रिपोर्ट भेजी। 17 अक्तूबर को शासन ने पांडेय के खिलाफ अभियोजन अनुमति देते हुए रिपोर्ट केंद्रीय कार्मिक एवं प्रशिक्षण विभाग, डीओपीटी को भेज दी।
डीओपीटी ने एसआईटी को पूरी रिपोर्ट का अंग्रेजी अनुवाद कर भेजने के निर्देश दिए थे। एसआईटी की ओर से रिपोर्ट को अंग्रेजी में तैयार कर लिया गया है और जल्द ही इसे डीओपीटी को भेज दिया जाएगा।