कुछ दिन पहले ही शाह ने गलती से भ्रष्टाचार पर खुद अपने ही सीएम उम्मीदवार बीएस येदियुरप्पा का नाम ले लिया था। वहीं अब भाजपा की दूसरी बड़ी गलती ये सामने आई है कि अमित शाह के एक बयान को धारवाड़ से बीजेपी सांसद प्रह्लाद जोशी ने कन्नड़ में गलत ट्रांसलेट कर दिया। उन्होंने कहा कि, 'प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी गरीब, दलित और पिछड़ों के लिए कुछ भी नहीं करेंगे। वो देश को बर्बाद कर देंगे, आप उन्हें वोट दीजिये।'
बता दें कि यह पहला मौका नहीं है जब उत्तर भारतीय बीजेपी नेताओं को दक्षिण भारत में प्रचार करने में दिक्कत हुई हो। इसके पहले फरवरी में जब प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी बेंगलूरू में सभा करने आए थे तब रैली में आए अधिकतर लोगों को हिंदी में दिया हुआ भाषण समझ ही नहीं आया था।
भाजपा की इन गलतियों को मुद्दा बनाकर कांग्रेस सोशल मीडिया पर आक्रामक हो रही है। शाह से हुई पहली गलती पर ही राहुल ने बीजेपी को थैंक्स कहा था। ऐसे में कांग्रेस की कोशिश यही दिखती है कि वो भाजपा को भाषायी गलती पर भी घेरने के मूड में है।
भाजपा अध्यक्ष अमित शाह को कर्नाटक के एक चुनावी सभा में उस समय भारी शर्मिंदगी उठानी पड़ी जब उनके भाषण का कन्नड़ में अनुवाद कर रहे पार्टी सांसद प्रह्लाद जोशी ने गलती से कह दिया कि मोदी सरकार गरीबों और दलितों के लिए कुछ नहीं करेगी।
कांग्रेस की सोशल मीडिया प्रमुख दिव्या स्पंदन के अनुसार एक अन्य मौके पर भी शाह की जुबान फिसल गई थी, जब एक सभा में उन्होंने कहा था कि कर्नाटक सरकार सिंचाई सुविधाओं के लिए कुछ नहीं कर रही है। केंद्र सरकार से इस मद में भेजा जा रहा पैसा न जाने कहां जा रहा है। यहां तक कि येदियुरप्पा भी कह रहे हैं कि भाजपा सरकार कुछ नहीं कर रही है।
बुधवार को चित्रदुर्ग जिले की होलालकेरे सीट से पार्टी उम्मीदवार एम चंद्रप्पा का प्रचार करने पहुंचे शाह को भी भाषा के कारण परेशानी का सामना करना पड़ा। हालांकि उन्होंने बाद में अनुवादक की मदद ली लेकिन इससे पहले श्रोताओं ने उनके कई सवालों के जवाब नकारात्मक में दिए जबकि उनके सकारात्मक जवाब की उम्मीद थी। शाह ने पूछा कि क्या आपको कांग्रेस से कोई पैसा मिला क्या? इसके जवाब में श्रोताओं ने कहा, नहीं।
इसके बाद शाह का सवाल था, वोट बैंक की राजनीति खेलने वाली इस सरकार को उखाड़ फेंकना चाहिए या नहीं। इसके जवाब में भी भीड़ ने कहा नहीं। इसके बाद तो हद हो गई जब शाह ने पूछा कि क्या आप बीएस येदियुरप्पा जी को मुख्यमंत्री बनाएंगे, तो जनता ने कहा नहीं।