फिर बड़े विवादों में आई 'फाइंडिंग फैनी'

अदालत ने इस शब्द में कोई अश्लिलता न बताते हुए याचिका को खारिज कर दिया है। अदालत ने कहा कि एक शब्द के कई मायने होते हैं यहां पर भी 'फैनी' का मतलब कुछ और ही होगा जिसे शब्दकोष में ढूंढा जा सकता है।

फिल्म के शीर्षक और गानों में जो अंग्रेजी शब्द 'फैनी' का इस्तेमाल किया गया है वह अश्लील है। याचिकाकर्ता द्वारा यह भी कहा गया कि डिक्शनरी में स्पष्ट रुप से इसका अर्थ यौन संबंधित है और इसके प्रयोग से लोगों की भावनाओं को ठेस पहुंचेगी। उन्होंने 'फैनी' शब्द को इस फिल्म, उसके गानों, पोस्टर एवं बैनरों से हटाने की मांग की थी।