आपका शहर Close

चंडीगढ़+

जम्मू

दिल्ली-एनसीआर +

देहरादून

लखनऊ

शिमला

उत्तर प्रदेश +

उत्तराखंड +

जम्मू और कश्मीर +

दिल्ली +

पंजाब +

हरियाणा +

हिमाचल प्रदेश +

छत्तीसगढ़

झारखण्ड

बिहार

मध्य प्रदेश

राजस्थान

शायरी के जरिए लें कुरआन और गीता का ज्ञान

{"_id":"53-42478","slug":"Ambala-42478-53","type":"story","status":"publish","title_hn":"\u0936\u093e\u092f\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u091c\u0930\u093f\u090f \u0932\u0947\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0906\u0928 \u0914\u0930 \u0917\u0940\u0924\u093e \u0915\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928","category":{"title":"City & states","title_hn":"\u0936\u0939\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f","slug":"city-and-states"}}

Ambala

Updated Wed, 26 Sep 2012 12:00 PM IST
मोहित धुपड़
अंबाला। हिंदू और मुसलिम समुदाय के लोग जल्द ही पहली बार श्रीमद्भगवद्गीता और कुरआन मजीद जैसे धार्मिक ग्रंथों को शायरी के जरिए समझ सकेंगे। देश के मशहूर उर्दू शायर और रिटायर्ड प्रोफेसर अनवर जलालपुरी गीता के श्लोकों और कुरआन की सूरतों पर अशआर (शेर) तैयार कर रहे हैं। इन पर दो अलग-अलग किताबें तैयार होंगी। दोनों पवित्र ग्रंथों पर अशआर लगभग लिखे जा चुके हैं। वे दिसंबर 2009 से अपने इस अनोखे प्रोजेक्ट पर काम कर रहे हैं।
जलालपुरी अंबाला में इंडो-पाक मुशायरे में भाग लेने आए थे। ‘अमर उजाला’ से बातचीत में उन्होंने बताया कि दोनों किताबों का जल्द ही लोकार्पण होगा। उनका मकसद है कि देश में हिंदू और मुसलिम समुदाय के लोग एकदूसरे के पवित्र ग्रंथों के महत्व को आसानी से समझें। उनकी शिक्षाओं को आत्मसात कर एकदूसरे के धर्म का सम्मान करें।
उन्होंने बताया कि पहले गीता के श्लोकों पर तैयार शायरी की किताब का लोकार्पण होगा। यह किताब लगभग तैयार हो चुकी है। गीता के 18 अध्यायों में 701 श्लोकों के 1761 अशआर तैयार किए हैं। इसे उर्दू पढ़ने और जानने वाले लोग आसानी से समझ सकेंगे। कुरआन के 30 वें पारे में सबसे अधिक 37 सूरतें हैं। उन्होंने उर्दू शायरी में इसके 455 अशआर तैयार किए हैं।
जलालपुरी के अनुसार गीता और कुरआन, दोनों ग्रंथ इंसानियत का पाठ पढ़ाते हैं। मालूम नहीं क्यों आज दोनों समुदाय के लोगों के बीच कुछ न कुछ कड़वाहट है, जो उन्हें एक होने से रोकती है। वे मानते हैं कि यदि ये दोनों ग्रंथ एक शायरी के रूप में आ जाएं, तो दोनों धर्मों के लोग इनमें दर्ज इंसानियत के पाठ को एक अलग अंदाज में पढे़ंगे और उसके महत्व को समझ सकेंगे। अभी उन्होंने कुरआन के 30वें पारे की सूरतों के ही अशआर तैयार किए हैं क्योंकि इस पारे की सूरतें छोटी हैं। अगर हो सका तो वे बाकी 29 पारों के भी अशआर तैयार करेंगे। लेकिन इसमें बहुत ज्यादा वक्त लग सकता है।

ऐसे हैं अनवर जलालपुरी
उत्तर प्रदेश के अंबेडकरनगर जिले के जलालपुर के निवासी अनवर जलालपुरी 67 साल के हैं। वे अंग्रेजी के शिक्षक रहे हैं। उनकी अब तक 10 किताबें प्रकाशित हो चुकी हैं। इनमें तीन गजल संग्रह हैं। चर्चित टीवी धारावाहिक ‘अकबर द ग्रेट’ के 29 वें से 65 वें एपिसोड के डायलाग अनवर जलालपुरी ने ही लिखे थे।

श्रीमद्भगवद्गीता के प्रथम अध्याय के प्रथम श्लोक को निम्न अशआर में इस तरह व्यक्त किया है-
- धृतराष्ट्र आंखों से महरूम थे, मगर ये न समझो कि मासूम थे
- उन्हें भी थी ख्वाहिश की दुनिया है क्या, अंधेरा है क्या और उजाला है क्या
- वो एक शख्स संजय पड़ा जिसका नाम, वो ही उनसे आखिर हुआ हमकलाम,
- उसे रब ने ऐसी नजर बख्श दी, कि बिन देखे हर इक शह देख ली
- धृतराष्ट्र राजा भी थे, बाप भी, समझते थे पुण्य नीति पाप की
- मोहब्बत से बेटों के तरशार थे, अजब तरह के वो भी किरदार थे
- वो मैदां जो था जंग के ही लिए, वहीं पर जले धर्म के भी दीए
  • कैसा लगा
Write a Comment | View Comments

Browse By Tags

gita verses

स्पॉटलाइट

{"_id":"584ba5c14f1c1b732a449933","slug":"video-watch-how-shah-rukh-proposed-priyanka-for-marriage","type":"photo-gallery","status":"publish","title_hn":"\u0936\u093e\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0936\u093e\u0939\u0930\u0941\u0916 \u0916\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u0902\u0915\u093e \u0915\u094b '\u092a\u094d\u0930\u092a\u094b\u091c', \u092f\u0947 \u0930\u0939\u093e \u0938\u092c\u0942\u0924","category":{"title":"Bollywood","title_hn":"\u092c\u0949\u0932\u0940\u0935\u0941\u0921","slug":"bollywood"}}

शादी के लिए शाहरुख खान ने किया था प्रियंका को 'प्रपोज', ये रहा सबूत

  • शनिवार, 10 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"584ba03b4f1c1bf95944b519","slug":"glamorous-photos-of-ananya-birla","type":"photo-gallery","status":"publish","title_hn":"\u092b\u0948\u0936\u0928 \u0938\u0947\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0940\u0930\u094b\u0907\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u0940 \u092e\u093e\u0924 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u092c\u093f\u0921\u093c\u0932\u093e \u0916\u093e\u0928\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u092f\u0947 \u092c\u0947\u091f\u0940, \u0924\u0938\u094d\u0935\u0940\u0930\u0947\u0902","category":{"title":"Fashion street","title_hn":"\u092b\u0948\u0936\u0928 \u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u091f","slug":"fashion-street"}}

फैशन सेंस के मामले में हीरोइनों को भी मात देती हैं बिड़ला खानदान की ये बेटी, तस्वीरें

  • शनिवार, 10 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"584aadfc4f1c1be67244ac83","slug":"amazing-kali-mata-in-temple","type":"photo-gallery","status":"publish","title_hn":"AC \u092c\u0902\u0926 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0940 \u092f\u0939\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u094b \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092a\u0938\u0940\u0928\u0947, \u091c\u093e\u0928\u093f\u090f \u0915\u094d\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0930\u0939\u0938\u094d\u092f","category":{"title":"world of wonders","title_hn":"\u0910\u0938\u093e \u092d\u0940 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948","slug":"world-of-wonders"}}

AC बंद होते ही यहां माता को आते हैं पसीने, जानिए क्या है रहस्य

  • शनिवार, 10 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"584b8e6d4f1c1be67244b596","slug":"when-rekha-became-a-victim-of-sexual-assault-while-shooting","type":"photo-gallery","status":"publish","title_hn":"\u0915\u093f\u0924\u093e\u092c \u0915\u093e \u0926\u093e\u0935\u093e\u0903 15 \u0915\u0940 \u0909\u092e\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0936\u0942\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0947 \u092c\u0939\u093e\u0928\u0947 \u0939\u0941\u0906 \u0925\u093e \u092f\u094c\u0928 \u0936\u094b\u0937\u0923","category":{"title":"Bollywood","title_hn":"\u092c\u0949\u0932\u0940\u0935\u0941\u0921","slug":"bollywood"}}

किताब का दावाः 15 की उम्र में रेखा के साथ शूटिंग के बहाने हुआ था यौन शोषण

  • शनिवार, 10 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"584a9d664f1c1be05944acf0","slug":"real-honey-or-fake-take-our-honey-test","type":"photo-gallery","status":"publish","title_hn":"\u0936\u0939\u0926 \u0905\u0938\u0932\u0940 \u0939\u0948 \u092f\u093e \u0928\u0915\u0932\u0940? \u0907\u0928 \u0924\u0930\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928","category":{"title":"Home Remedies","title_hn":"\u0918\u0930\u0947\u0932\u0942 \u0928\u0941\u0938\u094d\u200d\u0916\u0947","slug":"home-remedies"}}

शहद असली है या नकली? इन तरीकों से करें पहचान

  • शनिवार, 10 दिसंबर 2016
  • +

Most Read

{"_id":"58495e7b4f1c1be059449f9c","slug":"15-new-castes-included-in-central-obc-list","type":"story","status":"publish","title_hn":"\u0938\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0928\u0947 15 \u0914\u0930 \u0928\u0908 \u091c\u093e\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0913\u092c\u0940\u0938\u0940 \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932","category":{"title":"City & states","title_hn":"\u0936\u0939\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f","slug":"city-and-states"}}

सरकार ने 15 और नई जातियों को ओबीसी सूची में किया शामिल

15 new castes included in central OBC list
  • गुरुवार, 8 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"5843d1734f1c1bde21a8607c","slug":"taxmen-freeze-jan-dhan-a-c-with-rs-40-lakh","type":"story","status":"publish","title_hn":"\u0907\u0938 \u092e\u0939\u093f\u0932\u093e \u0915\u0947 \u091c\u0928\u0927\u0928 \u0916\u093e\u0924\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u092e\u093e \u0939\u0941\u090f 40 \u0932\u093e\u0916, \u0918\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0921\u093c\u093e IT \u0915\u093e \u091b\u093e\u092a\u093e","category":{"title":"City & states","title_hn":"\u0936\u0939\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f","slug":"city-and-states"}}

इस महिला के जनधन खाते में जमा हुए 40 लाख, घर में पड़ा IT का छापा

 Taxmen freeze Jan Dhan a/c with Rs 40 lakh
  • रविवार, 4 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"584932cd4f1c1be059449e50","slug":"kejriwal-cabinet-big-move-guest-teachers-salary-increased-upto-32000","type":"story","status":"publish","title_hn":"\u0915\u0947\u091c\u0930\u0940\u0935\u093e\u0932 \u0915\u0948\u092c\u093f\u0928\u0947\u091f \u0915\u093e \u092c\u0921\u093c\u093e \u092b\u0948\u0938\u0932\u093e, \u0917\u0947\u0938\u094d\u091f \u091f\u0940\u091a\u0930\u094d\u0938 \u0915\u0940 \u0938\u0948\u0932\u0930\u0940 \u092c\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0939\u0941\u0908 32 \u0939\u091c\u093e\u0930","category":{"title":"City & states","title_hn":"\u0936\u0939\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f","slug":"city-and-states"}}

केजरीवाल कैबिनेट का बड़ा फैसला, गेस्ट टीचर्स की सैलरी बढ़कर हुई 32 हजार

kejriwal cabinet big move, guest teachers salary increased upto 32000
  • गुरुवार, 8 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"5847c81c4f1c1bf340447c7f","slug":"9342-teachers-to-be-recruited-in-govt-colleges-in-uttar-pradesh","type":"story","status":"publish","title_hn":"\u092f\u0942\u092a\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0949\u0932\u0947\u091c\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0940 9342 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092d\u0930\u094d\u0924\u0940","category":{"title":"City & states","title_hn":"\u0936\u0939\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f","slug":"city-and-states"}}

यूपी के सरकारी कॉलेजों में होंगी 9342 शिक्षकों की भर्ती

9342 teachers to be recruited in govt colleges in Uttar Pradesh.
  • गुरुवार, 8 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"58456f224f1c1b885d447d79","slug":"we-should-have-bank-account-in-this-bank","type":"story","status":"publish","title_hn":"\u0915\u093e\u0936, \u0939\u092e\u093e\u0930\u093e \u0916\u093e\u0924\u093e \u092d\u0940 \u0907\u0938 \u092c\u0948\u0902\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e...","category":{"title":"City & states","title_hn":"\u0936\u0939\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f","slug":"city-and-states"}}

काश, हमारा खाता भी इस बैंक में होता...

we should have bank account in this bank
  • मंगलवार, 6 दिसंबर 2016
  • +
{"_id":"584a99354f1c1be15944ad81","slug":"since-8th-november-over-rs-450-crores-deposited-into-accounts-in-chandni-chowk-branch-of-axis-bank","type":"story","status":"publish","title_hn":"\u0928\u094b\u091f\u092c\u0902\u0926\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u090f\u0915\u094d\u0938\u093f\u0938 \u092c\u0948\u0902\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0918\u092a\u0932\u0947\u092c\u093e\u091c\u0940 \u0915\u093e \u0928\u092f\u093e \u0916\u0941\u0932\u093e\u0938\u093e, \u092b\u0930\u094d\u091c\u0940 \u0924\u0930\u0940\u0915\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u092e\u093e \u0939\u0941\u090f 450 \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c","category":{"title":"City & states","title_hn":"\u0936\u0939\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f","slug":"city-and-states"}}

नोटबंदी के बाद एक्सिस बैंक में घपलेबाजी, फर्जी तरीके से जमा हुए 450 करोड़

Since 8th November, over Rs. 450 crores deposited into accounts in Chandni Chowk branch of Axis Bank
  • शुक्रवार, 9 दिसंबर 2016
  • +
  • Downloads

Follow Us

Read the latest and breaking news on amarujala.com. Get live Hindi news about India and the World from politics, sports, bollywood, business, cities, lifestyle, astrology, spirituality, jobs and much more. Register with amarujala.com to get all the latest Hindi news updates as they happen.

E-Paper
Your Story has been saved!
Top


Live Score:

IND278/3

IND v ENG

Full Card