आपका शहर Close

शायद मैं भी लट्टू ही हूं...

जैक एग्यूरो

Updated Thu, 06 Sep 2012 06:30 PM IST
Maybe I am just spinning top
यह हमेशा होता है मेरे साथ- कारोबार
तेज होता है और मंदा मगर मैं नींद नाम के
तेज गति के करतब में लिपटे यो यो की तरह हूं,
जिस तरह मैं कसकर खड़ा हूं इस कतार में अभी।
शायद मैं भी एक लट्टू ही हूं: वे भी सोते हैं
खड़े-खड़े, तेजी से नाचते हुए अपनी जगह पर।
काश कि बाहर निकलकर सुन सकता
उस तरह का संगीत जो मुझे रचना ही चाहिए।
मगर इसी जगह आकर सरकार खेल खेलती है अपना।
गद्दीदार कुर्सियों पर बैठे कारिंदे कतारों के एक कठघरे द्वारा
तुम्हारे इफ़रात वक़्त को खड़ा कर देते हैं तुम्हारे खिलाफ
तुम्हारी डोर दोनों है, तुम्हारा पट्टा भी और तुम्हारा कोड़ा भी।
जितना तेज नाचते हो, उतना ही स्थिर दिखते हो तुम।
इसमें कुछ सीखने की बात है, मगर क्या?

2012 के कुमारन असन विश्व पुरस्कार के लिए प्यूर्टो रिको के प्रसिद्द कवि जैक एग्यूरो को चुना गया है।
अनुवाद: मनोज पटेल
Comments

स्पॉटलाइट

ट्विटर पर दाऊद इब्राहिम की फोटो डाल ट्रोल हुए फराह खान के पति, यूजर्स ने ऐसे किए कमेंट

  • रविवार, 22 अक्टूबर 2017
  • +

Big Boss 11: अखाड़े में अर्शी ने किया कुछ ऐसा जिसे देख हिना ने उठाया ये खतरनाक कदम

  • रविवार, 22 अक्टूबर 2017
  • +

26 अक्टूबर को शनि बदलेंगे अपनी चाल, 3 राशि से हटेंगी शनि की तिरछी नजर

  • रविवार, 22 अक्टूबर 2017
  • +

डेटिंग पर जाने से पहले हर लड़की करती है ये 4 काम, जानकर यकीन नहीं होगा

  • शनिवार, 21 अक्टूबर 2017
  • +

इस तेल से नहीं टूटेंगे बाल, एक बार लगाकर तो देखें जनाब

  • शनिवार, 21 अक्टूबर 2017
  • +

Most Read

रूढ़ियों को तोड़ने वाला फैसला

supreme court new decision
  • रविवार, 15 अक्टूबर 2017
  • +

ग्रामीण विकास का नुस्खा

measure of Rural development
  • शनिवार, 21 अक्टूबर 2017
  • +

सरकारी संवेदनहीनता की गाथा

Saga of government anesthesia
  • मंगलवार, 17 अक्टूबर 2017
  • +

ग्रामीण विकास से मिटेगी भूख

Wiped hunger by Rural Development
  • सोमवार, 16 अक्टूबर 2017
  • +

दीप की ध्वनि, दीप की छवि

sound and image of Lamp
  • बुधवार, 18 अक्टूबर 2017
  • +

दूसरों के चेहरे पर भी हो उजास

Light on the face of others
  • बुधवार, 18 अक्टूबर 2017
  • +
Top
  • Downloads

Follow Us

Read the latest and breaking Hindi news on amarujala.com. Get live Hindi news about India and the World from politics, sports, bollywood, business, cities, lifestyle, astrology, spirituality, jobs and much more. Register with amarujala.com to get all the latest Hindi news updates as they happen.

E-Paper
Your Story has been saved!