आपका शहर Close

समकालीन तेलुगु कहानी

प्रकाश अमर

Updated Sun, 04 Nov 2012 01:34 PM IST
book review by prakash amar
झरोखा वह जगह होती है जहां से ताजा हवा आती है। जहां से बाहर की दुनिया देखी जा सकती है। कहानी संग्रह झरोखा भी एक ऐसा वातायन है, जिससे तेलुगु कथा साहित्य के समूचे परिदृश्य की एक झलक नजर आती है। इस संग्रह में तेलुगु के 23 प्रमुख समकालीन कहानीकारों की कहानियां हैं। 1931 में जन्मे और गत वर्ष ही दिवंगत हुए अवसराला रामकृष्ण राव से लेकर संग्रह में शामिल सबसे युवा कथाकार बी. अजय प्रसाद तक की इन कहानियों में कथ्य और शिल्प की पर्याप्त विविधता है।
समाज पर भूमंडलीकरण, कंप्यूटरीकरण के प्रभाव और वक्त के साथ बदलते मानवीय संबंध को व्यक्त करतीं ये कहानियां उड़िया मन को खोल कर रख देती हैं। इन कहानियों में धर्म-भाषा के पचड़े हैं, तो किसानों की आत्महत्या के सवाल भी हैं। ऐता चंद्रैय्या की कहानी एक गांव की मौत में पूरे तेलंगाना के दर्द को समझा जा सकता है। पिछले पैंतीस सालों से अनुवाद के क्षेत्र में सक्रिय आर.शांता सुंदरी ने इन कहानियों का प्रवाहपूर्ण अनुवाद किया है। समकालीन तेलुगु कथा साहित्य का यह महत्वपूर्ण संग्रह है।

झरोखा (तेलुगु कहानियां)
अनुवादः आर. शांता सुंदरी
प्रकाशकः मंजुल पब्लिशिंग हाउस, भोपाल
मूल्यः १७५ रुपए
Comments

स्पॉटलाइट

बेगम करीना छोटे नवाब को पहनाती हैं लाखों के कपड़े, जरा इस डंगरी की कीमत भी जान लें

  • बुधवार, 22 नवंबर 2017
  • +

Bigg Boss 11: फिजिकल होने के बारे में प्रियांक ने किया बड़ा खुलासा, बेनाफशा का झूठ आ गया सामने

  • बुधवार, 22 नवंबर 2017
  • +

Photos: शादी के दिन महारानी से कम नहीं लग रही थीं शिल्पा, राज ने गिफ्ट किया था 50 करोड़ का बंगला

  • बुधवार, 22 नवंबर 2017
  • +

ऋषि कपूर ने पर्सनल मैसेज कर महिला से की बदतमीजी, यूजर ने कहा- 'पहले खुद की औकात देखो'

  • बुधवार, 22 नवंबर 2017
  • +

पुनीश-बंदगी ने पार की सारी हदें, अब रात 10.30 बजे से नहीं आएगा बिग बॉस

  • गुरुवार, 23 नवंबर 2017
  • +

Most Read

मोदी तय करेंगे गुजरात की दिशा

Modi will decide Gujarat's direction
  • बुधवार, 22 नवंबर 2017
  • +

सेना को मिले ज्यादा स्वतंत्रता

More independence for army
  • शनिवार, 18 नवंबर 2017
  • +

इतिहास तय करेगा इंदिरा की शख्सियत

 History will decide Indira's personality
  • रविवार, 19 नवंबर 2017
  • +

जनप्रतिनिधियों का आचरण

Behavior of people's representatives
  • मंगलवार, 21 नवंबर 2017
  • +

मानुषी होने का मतलब

The meaning of being Manushi Chhiller
  • बुधवार, 22 नवंबर 2017
  • +

तकनीक से पस्त होती दुनिया

How Evil Is Tech?
  • गुरुवार, 23 नवंबर 2017
  • +
Top
  • Downloads

Follow Us

Read the latest and breaking Hindi news on amarujala.com. Get live Hindi news about India and the World from politics, sports, bollywood, business, cities, lifestyle, astrology, spirituality, jobs and much more. Register with amarujala.com to get all the latest Hindi news updates as they happen.

E-Paper
Your Story has been saved!